La spesa al market

Per migliore comprensione, i dialoghi delle vignette sono tutti in italiano ma, vanno interpretati immaginando: 1^ vignetta, Meconio parla il suo “inglese improbabile” e la cassiera gli risponde in inglese; 2^ vignetta, lui si rivolge a me in dialetto romano; 3^ vignetta, la cassiera chiede aiuto in francese (sua lingua madre); 4^ vignetta la commessa si rivolge a Meconio in inglese; 5^ vignetta, Meconio sproloquia in dialetto romano.